教材又稱課本,它是依據(jù)課程標(biāo)準(zhǔn)編制的、系統(tǒng)反映學(xué)科內(nèi)容的教學(xué)用書,教材是課程標(biāo)準(zhǔn)的具體化,它不同于一般的書籍,通常按學(xué)年或?qū)W期分冊,劃分單元或章節(jié)。它主要是由目錄,課文、習(xí)題、實驗、圖表、注釋和附錄等部分構(gòu)成,課文是教材的主體。隨著科技術(shù)的發(fā), 以下是為大家整理的關(guān)于對外漢語教材的現(xiàn)狀和不足3篇 , 供大家參考選擇。
對外漢語教材的現(xiàn)狀和不足3篇
現(xiàn)階段對外漢語教學(xué)的教材分析作者:周丹來源:《青年文學(xué)家》2013年第04期
????????摘 要:對外漢語教材在對外漢語教學(xué)中有著至關(guān)重要的作用。本文筆者選用我校留學(xué)生采用的《登攀.中級漢語教程第二冊》,就教材的選用和編寫原則,教材的體例和內(nèi)容,教材的不足之處這三方面來進(jìn)行分析,繼而對現(xiàn)階段對外漢語教學(xué)所使用的教材進(jìn)行分析。雖然現(xiàn)階段,對外漢語教學(xué)的教材編寫,在很多方面對以往編寫有所超越,但也有許多方面有待于進(jìn)一步地挖掘。
????????關(guān)鍵詞:現(xiàn)階段;對外漢語教學(xué);教材分析
????????作者簡介:周丹,出生于1988年5月28日,女,漢,江蘇省興華市人,蘭州大學(xué)文學(xué)院對外專業(yè)研二,研究方向:對外漢語教學(xué)。
????????[中圖分類號]:G642.0 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
????????[文章編號]:1002-2139(2013)-4-0-02
????????近年來,隨著學(xué)習(xí)漢語的外國人越來越多,供外國人學(xué)習(xí)漢語的教材也越來越多,有很多的種類,有海外華語教材、來華留學(xué)漢語教材、中國漢語水平考試教材等等。而這些教材究竟是否適合留學(xué)生使用,就需要在教學(xué)前對這些教材進(jìn)行分析對比,才可以再教學(xué)中擇其優(yōu)點,避其缺點,做到對教材利用的最優(yōu)化。筆者選用我校留學(xué)生采用的《登攀.中級漢語教程第二冊》來進(jìn)行分析,繼而對現(xiàn)階段對外漢語教學(xué)所使用的教材進(jìn)行分析。
????????《登攀.中級漢語教程第二冊》的分析
????????對于《登攀.中級漢語教程第二冊》的評析,筆者根據(jù)對外漢語教材分析方法,主要就教材的選用和編寫原則,教材的體例和內(nèi)容以及教材的不足之處三方面來進(jìn)行評析。
????????一、教材的選用和編寫原則
????????《登攀.中級漢語教程》是針對中級漢語水平的本科生及進(jìn)修生的對外漢語教材,根據(jù)教材前言所說,本教材與《漢語教程》銜接,繼承了《漢語教程》語法編排合理、練習(xí)豐富多樣的傳統(tǒng)。同時,在選文方面下了很大工夫,著力選取體現(xiàn)人類共通情感的文章作為課文。本教材加強了詞語的講解,增加了詞語用法對比,著力提高外國留學(xué)生遣詞造句的能力。《登攀.中級漢語教程》分第一冊和第二冊,每冊各18課,可供一學(xué)年使用。學(xué)完這兩冊書,學(xué)生可以學(xué)會2500個左右生詞,掌握150對近義詞語的用法。掌握2500個生詞的留學(xué)生達(dá)到了HSK(漢語水平考試)5級的要求,也就是說學(xué)習(xí)這本教材之后的學(xué)生可以閱讀漢語報刊雜志,欣賞漢語影視節(jié)目,用漢語進(jìn)行較為完整的演講,這樣一來就對教材的要求很高了。
Homework of Characters Writing
Hand-in day: 1/5 Tue.
Content: BWC 1-1 to 1-4
Sentences:
1. 我去北京,王大海也去北京。
2. 我很忙。他們也很忙。你呢?你忙嗎?
3. 林一明,香山好不好?去香山難不難?
4. 王先生、王太太,你們好!請坐,請坐。
5. 李小姐、金小姐她們都去臺灣了。
Conversation:
(1)
何京生:林一明,你好!
林一明:何京生,你好!我去山西。你呢?
何京生:我去山東。
林一明:她們呢?
何京生:她們也去山東。
(2)
謝大文:何大海,你好嗎?
請坐,請坐。
何大海:謝大文,你好!謝謝!
謝大文:何大海,我們都老了……
何大海:你老,我不老!
Hand-in Day: 1/7 Thur.
Content: BWC 2-1 to 2-4
Sentences:
1. 王大海是美國人,也是中國人。
2. 金山街很難去,別去了,我們?nèi)ツ暇〇|路好了。
3. 哪個名字好,哪個名字不好?
4. 先生,這是您的名片吧?您是不是叫王國中?
5. 大海,請你帶我們?nèi)ツ愕墓荆脝幔?/p>
Narrative:
您好!我的名字叫謝中文,我是美國人。我的先生叫何臺生,他是臺灣人。我們都很忙。請問,您貴姓?您是哪國人?您也很忙嗎?哪個是您的先生?是他吧?請問,他叫……請您別走,好不好?您是不是不高興了?
Hand-in Day: 1/11 Mon.
Content: BWC 3-1
Sentences:
1.他們不都是男生。八個是男生,兩個是女生。
2.這是高老師先生的公司嗎?不是嗎?哪個是?
3.她的先生姓李,是一位很好的老師。
4.兩位男老師去天津街了,三位女老師都去上海路了。
5.王大海是男生,他的同屋也是男的吧?
Narrative:
這位老師是我們的中文老師。他姓高,叫高國公,我們都叫他高老師。高老師是北京人。他的太太也是我們的老師,她的名字叫何文香。何老師不是北京人,她是四川人。高老師、何老師他們兩位都很忙。這是高老師的名片,何老師的名片我沒帶。他們兩位老師都很好。我們很高興他們都是我們的老師。
Hand-in Day: 1/12 Tue.
Content: BWC 3-2
Sentences:
1.我姐姐的先生是美國人,他的中文很好,他是中文老師。
2.我的名字叫司小文,今年十九歲了,我姐姐叫司文香。
3.你的同屋是中國人吧?他今年多大了?二十歲,對不對?
4.李老師的兩個姐姐也都是老師,她們的年紀(jì)都不小了吧?
5.我們今年的中文老師是上海人,不是嗎?
Conversation
(1)高金美小姐:香香,你多大了?
林文香小姐:我三十歲了。老了!
高金美小姐:不老,不老。我姐姐四十五歲了,她也不老。
(2)大海:你多大年紀(jì)了?
文山:我二十一歲了。你呢?你多大了?
大海:請你別問,好不好!
Hand-in Day: 1/14 Thur.
Content: BWC 3-3
Sentences:
1.這位男老師姓高,那位女老師姓錢。
2.先生,兩個人去中國兩千多塊錢,很貴!
3.我們的公司很大,七百多人。你的公司多少人?
4.他叫李南,今年四歲了。你們叫他“南南”吧。
5.小王,你要的這個太貴了,你要那個吧!
Narrative
你問我去北京一個人多少錢?好,去北京一個人一百二十塊。去香山多少錢?去香山兩百八十塊。去天津呢?去天津四百五十塊。去上海呢?去上海一個人一千四百塊。去美國一個人多少錢?這個你別問我;請你問那個人吧!
Hand-in Day: 1/18 Mon.
Content: BWC 3-4
Sentences:
1.九點一刻了,我不坐了,我先走了。
2.別太高興,這個鐘很貴:一千六百塊錢!
3.我的四位老師,一半是男的,一半是女的。
4.五點鐘去臺北的那位老先生姓文,不姓王。
5.名字叫王京生的那個女的是小王的姐姐,不是我的姐姐。
Conversation:
(1)老李:幾點了?
老謝:十一點三刻了。
老李:十一點三刻了嗎?!
老謝:不對,不對。十點三刻。
(2)美國人:天津,十點半的。多少錢?
中國人:十一塊五。
美國人:好,這是錢,十一塊五。去天津幾個鐘頭?
中國人:差不多兩個半鐘頭。
美國人:好,謝謝您!
Hand-in Day: 1/19 Tue
Content: BWC 4-1 to 4-2
Sentences:
1.這個星期請你們別開這個門,請你們開那個門,好嗎?
2.請問,臺北的公司幾點鐘開門,幾點鐘關(guān)門?
3.臺灣的公司星期六開半天。星期天關(guān)門。
4.今天星期幾?你姐姐去北京幾天了?
5.王大海上個星期一去中國了,很高興。
Narratives:
小謝的公司是中國公司,叫 “大安公司”。星期一、二、三、四、五八點鐘開門,五點鐘關(guān)門。星期六開半天,八點開門,十二點半關(guān)門。星期天不開。小謝星期一八點鐘去了公司,公司沒開門。他不太高興,走了。
Hand-in Day: 1/21 Thur.
Content: BWC 4-3 to 4-4
Sentences:
1.請問,這是你第幾次來中國?你要住幾天?
2.來,來,來。公司開門了,八點就開了。今天第一天開,不要走!
3.錢先生住廣東大街,錢太太住四川路。
4.一年有十二個月,一個月有四個星期,一個星期有七天。
5.小李有個同屋,姓萬,海南人,海口來的。我沒有同屋。你有沒有?
Conversation:
(1)
臺灣人:你來過臺灣幾次?
美國人:我來過兩次。第一次是去年三月。
臺灣人:你去過北京嗎?
美國人:去過。北京,我去過五、六次。
臺灣人:北京好,臺北好?
美國人:北京、臺北都很好!
(2)
美國同屋:小王,你有沒有五塊錢?
中國同屋:我沒有。我今天沒帶錢。
美國同屋:那,我去問老謝吧。
中國同屋:你別問他,好像他也沒帶錢。你去問老王比較好,好像他帶了很多錢。
Hand-in Day: 1/25 Mon.
Content: BWC 5-1 to 5-4
Sentences:
1.我知道老李的日文不好,可是小關(guān)的日文好像也不太好。
2.這兒很好,也不貴。老師、學(xué)生、工人都可以在這兒吃中飯
3.很多事,第一回很難,第二回、第三回可就不難了。
4.我不知道這個公司里頭有多少人,可是我知道不少。
5.我們在里邊找,在外邊找,在上邊找,在下邊找,在左邊找,在右邊找,可是都沒有。
Narrative:
上個月我的同事老金第一次去廣州。在廣州,他先去了中大,就是中山大學(xué)。那邊的學(xué)生很多,差不多八萬四千人,也有不少美國學(xué)生。老師有八千一百多位。中大里邊、外邊都有很多飯店可以住,不過外邊的飯店比較貴。吃飯也不難,可以在大學(xué)里面吃,也可以在外面吃,可是在中大里面吃比較好。我的同事很高興他去廣州了,也很高興他住在中山大學(xué)的飯店里。下個月十五號他要第二次去廣州,這次他的太太也去。
Hand-in Day: 1/26 Tue.
Content: BWC 6-1 to 6-2
Sentences:
1.我們要是沒事兒,喜歡去北京飯店吃飯。那兒的飯真好吃。
2.朋友,你喜歡吃中國飯嗎?里邊的東西可好吃了,來吧!
3.要是好吃你就多吃一點兒,要是不好吃你就少吃一點兒。
4.你們的女兒長大了,也長高了。她很好看!
5.那個飯店,里面、外面都很好看,可是飯吃起來真難吃。
Conversation:
(1)
男:你有沒有男朋友?
女:我有男的朋友,可是沒有男朋友。
男:你喜歡我嗎?
女:你別問我這個!
(2)
李太太:方小姐,今天您就住在我這里吧?
方小姐:好,真謝謝您!
李太太:方小姐,您的東西都帶來了嗎?
方小姐:都帶來了。不過,您別叫我“方小姐”,好嗎?。我叫方文明,還是叫名字好了!
李太太:好,好。您還沒吃飯吧?來我們先吃一點東西吧。這個您吃吃看。
方小姐:真好吃!….都很好吃。我還真沒吃過這么好吃的飯。
李太太:哪里,哪里。 好吃就多吃一點兒。
Hand-in Day: 1/28 Thur.
Content: BWC 6-3 to 6-4
Sentences:
1.我因為太忙,所以沒能去你們的學(xué)校看你們的校長。
2.李小姐因為下星期一要去香港,比較忙,所以今天不能來。
3.請看:河北省在中國的北邊,四川省在中國的西南邊。
4.九、你的同屋能不能在飯店里面找一個工作?
5.王大海在他朋友的公司里工作了一、兩年,有了一點錢,開了一個小公司。
Narratives:
李大海是美國學(xué)生,今年住在廣東省廣州市。因為他上的學(xué)校在廣州的西南邊,工作的地方在廣州的東南邊,住的地方在廣州的西北邊,所以他要走很長的路,很忙,很忙。不過廣州的什么街在哪兒,什么地方有什么吃的,李大海都知道。所以他在廣州的朋友都叫他“半個廣州人”。
在偉大祖國73華誕之際,我參加了單位組織的“光影鑄魂”主題黨日活動,集中觀看了抗美援朝題材影片《長津湖》,再一次重溫這段悲壯歷史,再一次深刻感悟偉大抗美援朝精神。1950年10月,新中國剛剛成立一年,
根據(jù)省局黨組《關(guān)于舉辦習(xí)近平談治國理政(第四卷)讀書班的通知》要求,我中心通過專題學(xué)習(xí)、專題研討以及交流分享等形式,系統(tǒng)的對《習(xí)近平談治國理政》(第四卷)進(jìn)行了深入的學(xué)習(xí)與交流,下面我就來談一談我個人
《習(xí)近平談治國理政》(第四卷)是在百年變局和世紀(jì)疫情相互疊加的大背景下,對以習(xí)近平同志為核心的黨中央治國理政重大戰(zhàn)略部署、重大理論創(chuàng)造、重大思想引領(lǐng)的系統(tǒng)呈現(xiàn)。它生動記錄了新一代黨中央領(lǐng)導(dǎo)集體統(tǒng)籌兩個
《真抓實干做好新發(fā)展階段“三農(nóng)工作”》是《習(xí)近平談治國理政》第四卷中的文章,這是習(xí)近平總書記在2020年12月28日中央農(nóng)村工作會議上的集體學(xué)習(xí)時的講話。文章指出,我常講,領(lǐng)導(dǎo)干部要胸懷黨和國家工作大
在《習(xí)近平談治國理政》第四卷中,習(xí)近平總書記強調(diào),江山就是人民,人民就是江山,打江山、守江山,守的是人民的心。從嘉興南湖中駛出的小小紅船,到世界上最大的執(zhí)政黨,在中國共產(chǎn)黨的字典里,“人民”一詞從來都
黨的十八大以來,習(xí)近平總書記以馬克思主義戰(zhàn)略家的博大胸襟和深謀遠(yuǎn)慮,在治國理政和推動全球治理中牢固樹立戰(zhàn)略意識,在不同場合多次圍繞戰(zhàn)略策略的重要性,戰(zhàn)略和策略的關(guān)系,提高戰(zhàn)略思維、堅定戰(zhàn)略自信、強化戰(zhàn)
《習(xí)近平談治國理政》第四卷集中展示了以習(xí)近平同志為核心的黨中央在百年變局和世紀(jì)疫情相互疊加背景下,如何更好地堅持和發(fā)展中國特色社會主義而進(jìn)行的生動實踐與理論探索;對于新時代堅持和發(fā)展什么樣的中國特色社
在黨組織的關(guān)懷下,我有幸參加了區(qū)委組織部組織的入黨積極分子培訓(xùn)班。為期一周的學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)形式多樣,課程內(nèi)容豐富,各位專家的講解細(xì)致精彩,對于我加深對黨的創(chuàng)新理論的認(rèn)識、對黨的歷史的深入了解、對中共黨員的
《習(xí)近平談治國理政》第四卷《共建網(wǎng)上美好精神家園》一文中指出:網(wǎng)絡(luò)玩命是新形勢下社會文明的重要內(nèi)容,是建設(shè)網(wǎng)絡(luò)強國的重要領(lǐng)域。截至2021年12月,我國網(wǎng)民規(guī)模達(dá)10 32億,較2020年12月增長4
剛剛召開的中國共產(chǎn)黨第十九屆中央委員會第七次全體會議上討論并通過了黨的十九屆中央委員會向中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會的報告、黨的十九屆中央紀(jì)律檢查委員會向中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會的工作報告和《