狠狠干影院/欧美午夜电影在线观看/高黄文/国产精品一区二区在线观看完整版

借款協(xié)議中英對照版

| 瀏覽次數(shù):

 借款協(xié)議 LoanAgreement 甲方(出借方):

 PartyA(Lender): 地址(Address):

 乙方(借款方):

 PartyB(Borrower): 地址(Address):

 就甲方借款給乙方事宜,經(jīng)協(xié)商一致,雙方于______年____月____日達(dá)成以下協(xié)議:

 RegardingtheissuethatPartyAshalllendaloantoPartyB,uponpartiesfriendlynegotiation,agreeasfollowson____/___/_______: 第一條借款金額 Theamountoftheloan 甲方借給乙方人民幣______________。

 PartyAshalllendtoPartyBRMB_____________. 第二條借款期限 Termoftheloan 借款期限自_____年__月__日至_____年__月__日止。

 Thetermoftheloanshallstartfrom[____/___/_______]andendto[____/___/____]. 第三條借款利率 Lendingrate 借款利率為【】。

 Thelendingrateshallbe__________. 第四條還款方式 Methodofrepayment 借款期限屆滿到期一次性還清借款本金及利息。

 PartyBshallone-timepayofftheprincipalandinterestoftheloanwhentheloanperiodexpires. 第五條其他 Miscellaneous 1.本協(xié)議如有未盡事宜,甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一致,可簽署補(bǔ)充協(xié)議,補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。

 Anyissuethatnotcoveredinthisagreementshallbesettledintheadditionalagreementafterpartiesnegotiationandtheadditionalagreementhassamelegaleffectasthisagreement. 2.本協(xié)議由香港法律管轄。本合同產(chǎn)生的爭議應(yīng)提交香港國際仲裁中心仲裁。

 精心整理 精心整理 ThisagreementshallbegovernedbythelawsofHongKong.ForanydisputearisingfromthisagreementshallberesolvedbyTheHongKongInternationalArbitrationCenter. 3.本協(xié)議一式兩份,甲乙方各執(zhí)一份,均具有同等法律效力。

 Thisagreementisinduplicate,eachpartyholdonecopy,andeachcopyhasthesamelegaleffect. 甲方(出借方):

 PartyA(Lender): 簽字或蓋章(Signature/chop)

 日期(Date):

 乙方(借款方):

 PartyB(Borrower): 簽字或蓋章(Signature/chop)

 日期(Date):

推薦訪問: 借款 協(xié)議 中英對照

【借款協(xié)議中英對照版】相關(guān)推薦

工作總結(jié)最新推薦

NEW